|
(本网讯)4 月 26 日,由南宁市第二中学(以下简称“南宁二中”)国际部举办的2025年南宁市第二届“用英语讲中国故事”大赛在南宁二中凤岭校区举行,来自南宁市的15所中学的22支队伍参与了角逐。 比赛分为团体展示、个人展示两部分,团体展示包含团体讲述中国故事、中国知识简答等环节。个人展示包含个人选手对所在团队所讲述的故事进行总结和故事立意阐述。比赛集知识性、参与性、趣味性和竞争性于一体,着重考察学生对中国传统文化的理解能力、英语口语的表达能力及团队的协作能力。
展示过程中,参赛选手们通过朗诵、小品表演以及才艺展示等多种形式,在跨文化语境中诠释中国故事的多元内涵。展示节目内容丰富,有的选手聚焦中国传统节日,生动地讲述了中国传统节日由来和意义,让观众仿佛置身于节日的氛围中;有的选手则将目光投向中国的名胜古迹,带着大家领略了紫禁城的庄严壮丽;有的选手讲述了中国名人故事,孔子文化、岳飞的精忠报国故事、张骞出使西域的勇敢坚毅、花木兰替父从军的忠孝节义,这些经典故事经小选手们的精彩演绎焕发出新的活力;有的选手自豪地介绍自己的家乡,无论是家乡的美景美食,还是独特的风土人情,都饱含着他们对家乡深深的热爱;有的选手演绎了成语故事、民间传说,还有的选手介绍了民乐、醒狮、京剧等传统艺术形式,带大家领略中华民族传统文化的独特魅力与博大精深。评委老师们根据选手的综合表现打分,评选出团队赛和个人赛的金、银、铜奖。
舞台上,选手们将英语表达与中国故事紧密结合,充分展现了邕城学子良好的英语素养和作为中国人的文化自信。南宁二中新民校区八年级代表队演绎的是《难忘的梅兰芳:京剧之王的故事》,其中穿插了京剧唱腔和身段的表演,展现了国粹京剧的魅力;南宁市第十四中学五象校区八年级代表队的《一碗老友》讲述的是老友粉的来历和在南宁人日常生活中的地位,通过英语来讲述家喻户晓的南宁老友粉故事,让人耳目一新。两支队伍最后都获得了高分,斩获团队赛金奖,获得金奖的还有南宁市第三中学五象校区八年级代表队的《孔子:智慧之光跨越时空》。个人赛金奖则被南宁市第五十四中学的蒋筠好、南宁市第三中学五象校区的马廷方、南宁市青秀区凤岭北路中学的梁雯菲摘走。(张竞文)
|






